第四百九十三章 骂名（第3 / 3页）
推荐小说:
香港如今最热门的喜剧类型就是周星驰的无厘头式喜剧风格。
通俗一点的说法，就是屎尿屁……
这种风格，施南笙就是用盆骨去想，都知道在美国是绝对行不通的。
可目前香港的喜剧演员中，十有八.九都是走这种路线。
再加上要求生活上最好能贴近美国式生活方式，施南笙想破脑袋，都没想出香港有这样的演员。
不说这些了，你去忙吧。唔，对了，火鸟卫视的广告现在已经可以做出去了，重心暂时先放在亚洲那边，距离开台前一个月的时候，再在美国这边做，这个事情你要和香港那边沟通好。还有，你去把施南笙找来，我和她聊聊演员的问题，这方面你不熟。”
……
“燕生，这个人选，实在不好想啊。”
施南笙听完燕青羽的要求后，顿时为难住了。
会英文倒不是太大问题，但是香港的口语和纽约的口语绝对不是一回事。
“南笙姐，不要着急，坐下慢慢想。”
燕青羽也知道他在为难人，所以笑眯眯的说道。
施南笙苦笑道：“燕生，看来我最好还是回香港一趟吧。光在这里想，实在是想不出啊！”(未完待续。。)
香港这边更接近英国腔，而不是大众化的美国自.由腔。
如果说这个问题还不算大的话，那么要求演员的表演风格符合美国表演风格，这就太难了。
施南笙知道《老友记》是一部情景喜剧，所以最好是喜剧演员。
可问题是，美国的喜剧和香港的喜剧是一回事吗？
完全不是。