二百九十五章：小说先行（第2 / 6页）

一如往昔，这样真好！

太平洋的对岸，曲凌也久违的拾起了编辑工作，再一次审阅起山河的小说稿件。

这一夜，位于楚河大厦顶层的楚河集团总经理办公室一直亮着明亮的灯光。

看完山河的新书，魔都已经进入了深夜，曲凌站起身给自己冲了杯咖啡，站在落地窗前俯视着黄浦江两岸璀璨的灯火。

如山河小说里写的一样，命运这东西真是太奇妙了，谁能想到一个十几年的老资格编辑会在商业上找到自己的一片天呢！

在这个刚刚搬入不久的集团大厦顶层，曲凌的思绪不禁随着感慨回到了六年前。

…

演员的发挥是会相互带动的，即便温斯莱特的女医生角色的发挥空间不大，但她依然被两个男演员的状态带入了剧情，

电影的拍摄在三个主演的来回飙戏中超出预期的顺利，到目前为止，整个剧组各方面都让山河很满意，只有有一点让山河吐槽不已，

这班老外不接受加班加点，三个主演这么好的状态，这种情况要是在国内，山河肯定是抓紧一切时间赶进度，导演不能寄希望于演员的状态一直都这么爆棚，有高峰就会有低谷。

可惜老外的八小时工作习惯坚如磐石，连小李子都不愿意加班拍摄，这让山河十分郁闷，早拍完早休息不好吗，这群老外真他么不会变通！

那时的她也是在这样的深夜，给《寄生虫》审完第一遍稿，她还清晰的记得当时的感觉。

在被小说震撼触动的同时，也在为山河的成长而雀跃，他那时候还不满十八岁，那时的自己想到的只是要陪着山河走向文学的高峰，要见证自己亲手发掘的天才扬名天下！

六年过去了，这孩子没有辜负大家的期待，如愿成为华国年轻一代的翘楚，代表着华国人在海外驰骋。

自己却走上了另外一条道路，成为了楚河集团的股东兼总经理，变成了魔都商界出名的女强人！

山河这孩子还记得给自己发来小说初稿，在他眼里，自己还是那个不远千里跑到小县城里的曲姨，还是那个为了绯闻痛骂他的经纪人！

山河只好把大把的空余时间投入到小说修改中，小说的修改也没有遇到什么麻烦，有康之璇在一旁协助，山河往里添加了一些M国八十年代的时代背景，赋予小说更强的时代感。

另外，小说里的一些对话语境也做了调整，山河毕竟是土生土长的华国人，写作时不免带入华国人的对话习惯，这在M国人看来很违和。

十一月中旬，山河在拍摄的间隙，把修改完成的文件同时发给了学者出版社和国内的曲凌。

其中包括山河和康之璇一起完成的英文版。

学者出版社一收到文件，就立即组织编辑开始了英文版的审核，康之璇这个写作助理给出版社的英文版定稿省下了大量的时间。